Mit inklusiven, korrekten und ansprechenden Texten punkten

Möchtest du

  • gendergerecht schreiben?
  • inklusiv kommunizieren?
  • Vielfalt wertschätzend texten?
  • Shitstorms vermeiden?
  • zielgruppengerecht, fehlerfrei und elegant formulieren?
  • dich auf deine Kernkompetenzen konzentrieren können?
  • dir als Kommunikationsverantwortliche oder Marketingassistent Unterstützung im Bereich Diversity holen?
  • dich mit anderen Kommunikationsprofis über inklusive Sprache austauschen?

Dann bist du bei mir richtig.

Ich unterstütze dich gerne als Diversity-Beraterin, Texterin und Lektorin auf deinem Weg.

 

So kann ich dir helfen

Website-Lektorat

DiversiText-Beratung

Stell mir all deine Fragen zu inklusiver Sprache und erhalte ein Feedback zu deinen Texten.

Website-Fachlektorat

DiversiText-Lektorat

Lass deine Texte lektorieren – mit Fokus auf inklusiver und gendergerechter Sprache.

Website-Fachlektorat

DiversiText-Leitfaden

Bring mehr Klarheit und Einheitlichkeit in dein Unternehmen oder deine Organisation, indem du einen Leitfaden für inklusive Sprache texten lässt.

Arbeite mit mir

Hallo, ich heisse Nicole! 

Das bin ich: Bücherwurm, Sprachliebhaberin, Fehlerdetektivin, Aare-Schwimmerin und Pflanzenmama. Nach verschiedenen Jobs im Sprachbereich habe ich meine Bestimmung gefunden: Seit 2021 unterstütze ich werteorientierte Unternehmen und Organisationen als Diversity-Beraterin, Lektorin und Texterin.

Innerhalb der inklusiven Kommunikation bin ich auf gendergerechte Sprache spezialisiert. Bei Projekten, die weitere Sprachen (Französisch, Italienisch, Englisch) und Bereiche (Antirassismus, Barrierefreiheit, Einfache Sprache) betreffen, arbeite ich mit den jeweiligen Expert:innen zusammen.

Sie vertrauen mir bereits

Ich bin absolut begeistert vom Guide für inklusive Sprache und habe selbst soooo viel dadurch lernen können. Vielen Dank für diese großartige und sorgfältige Arbeit! Wie du mitbekommen hast, haben wir ihn auch sehr viel genutzt und so viele andere Menschen konnten von deinem Wissen profitieren. Einfach klasse.

Eva Hunger

COO und Business-Coachin, Lilli Koisser

Ich habe mich an Nicole gewandt, weil sie auf inklusive Sprache spezialisiert ist. Dank der Zusammenarbeit mit Nicole klingt die deutsche Version meiner Website nicht übersetzt, sondern spricht meine Deutschschweizer Kundschaft an.

Was mir besonders gefallen hat, waren Nicoles Professionalität (Fragebogen vor Beginn des Auftrags, Bedingungen von Anfang an geklärt), ihre Flexibilität und ihre Anpassungsfähigkeit.

Ich würde Nicoles Dienstleistungen allen Personen, Unternehmen und Organisationen empfehlen, die inklusive Texte auf Deutsch erstellen oder lektorieren lassen möchten.

Marylin Krieg

Selbstständige Übersetzerin DE–FR, Lektorin und Diversity-Expertin, L'inclusive

Ich habe mich für einen Workshop von Nicole entschieden, weil ich meine Studierenden für das Gendern sensibilisieren und ihnen die verschiedenen Möglichkeiten der geschlechtergerechten Sprache näherbringen wollte.

Nicole habe ich als sehr strukturiert, gut vorbereitet, konzentriert, aufmerksam und zuvorkommend erlebt.

Ich würde ihr Angebot Institutionen und Organisationen empfehlen, die grossen Wert auf sprachliche Korrektheit legen und die über diverse sprachliche Möglichkeiten beim Gendern informiert sein möchten.

Ella Michèle Wern

Dozentin für Deutsch als Fremdsprache, Sprachenzentrum der Universität Freiburg

Aus meinem Blog

Lerne in meinem Blog, wie du korrekt schreiben und inklusiv kommunizieren kannst,
damit sich deine Zielgruppe gesehen und angesprochen fühlt.

Am Puls der Zeit bleiben

Abonniere den DiversiText-Newsletter und erhalte

  • die DiversiText-Checkliste mit 39 Fragen für inklusive, korrekte und ansprechende Texte.
  • Zugang zum Diversity-Austausch, dem Zoom-Treffen auf Augenhöhe für alle, die mit Sprache arbeiten.
  • neue Blogartikel zum Thema Diversity-Texte, News und Angebote max. monatlich per Mail.
Zur Anmeldung